海外在住だと不便なものはたくさんあると思うのですが、皆さん本ってどうされていますか？住んでいる国の言語で読めるとしても読めないとしても、日本語の本ってとても恋しいものです。

わたしも本が大好きなので、今回は海外在住でも買える電子書籍について書いてみますね。

「本は紙じゃなければ良さが半減する」の思い込み　

この記事、【読書】寝る前にはおすすめしない「怒り/吉田修一」　　２０１７年２月に書いたものなのですが、どうやらまだ電子書籍デビューはしていない模様。

ベルリン在住筆者はなかなか日本語の本が買えないため、わざわざ電車で１時間くらいかかる図書館に行って、本を借りてました。

海外在住でもロンドンやニューヨーク、パリ、シンガポール、そしてドイツでは日本人の多いデュッセルドルフなんかだと日本語の本が買える本屋があるんでしょうけど、筆者が住むここはベルリン。

日独センターという図書館で本を借りるか、日本から持ってくるか郵送するかしか方法がなかったんです。

電子書籍がKindleで買えるということはちょっと前から知っていたんですが、わたしに強いこだわりがあったんですね。

「本は絶対に紙でないと！」

本好きの人に聞いても、だいたい同じような感じで、

本屋で本を選ぶ時の高揚感、世界が広がっていく感じ、自分が見たこののない未知の世界に入り込んでいく感じやハードカバーを手にした時の重さ、それから紙の匂い…

このドキドキというのは確かに本でないと味わえないものですよね。筆者はそういう理由で電子書籍を半ば拒否すらしていました。世の中が便利になっていく一方で、「便利さには代えられないものがある！」みたいな感じで。完全に反・電子書籍してました。

今は電子書籍派！紙の本から電子書籍へ変えた理由

日本在住であれば、もしかしたらまだ紙の本を読んでいたかもしれません。ですが、海外在住だとそうも言っていられません。「日本語の本がすぐに手に入る環境ではない」というのが電子書籍に変えた一番の理由です。

• 図書館はあるものの、とにかく遠い
• 本屋があったとしても割高
• 一時帰国に本を持ってくると重い、かさばる
• そもそも本を収納するスペースがない

「図書館はあるものの、とにかく遠い」は時間が無駄になるし、「本屋があったとしても割高」はお金がもったいない、「一時帰国に本を持ってくると重い、かさばる」に関しては、１年分の本１００冊以上を日本から持ってくるとなると本格的に無理です。

「そもそも本を収納するスペースがない」に関しては、日本国内に住んでても同じ悩みに直面しますよね。立派な本棚を持ちたいというのはおそらく本好きの夢ではありますが、現実的に収納には困ります…。

電子書籍の良いところ

上記の理由、かつネットで読める記事がおもしろかったことにより、２０１３年以降はかなり本を読む時間が減っていたのですが、「本が好きだからと紙にこだわって結局本を読まなくなってしまったら本末転倒だ」と考えにたどり着き、電子書籍で本を購入するようになりました。あんなに紙にこだわってたのに、意外といい！というかかなりいい！

電子書籍の良いところを主に挙げると、

• 海外からでも日本語の本が買える
• 紙の本に比べちょっとだけ安い（セールも盛んなので、安く買えることもある）
• 本屋に行く手間が省ける、配送してもらわなくてよいからすぐに読める
• ポイントが貯まる（例: Amazon のポイント）
• 収納、持ち運びに場所を取らない
• 端末が１台あれば好きなだけ読める

最後の「収納、持ち運びに場所を取らない」と「端末が１台あれば好きなだけ読める」というのは、例えば旅行の時でも読みたい本を何冊も持っていく必要はなく、スマホやタブレットなどの端末だけ持っていけばその中から本が選べる（その場で買ってもいいし、あらかじめダウンロードしておいても◎）ということです。

旅先での紙の本も捨てがたいですが、電子書籍の軽さには勝てない・・・！

海外在住でも購入できる電子書籍は？

Amazon Kindle （キンドル）

わたしはAmazon Kindle で電子書籍を購入しています。すでに日本を出国後の２０１２年に　Amazon.co.jp でアカウントを作成し、２０１７年に初めて海外（ドイツ）でKindleを購入しました。今の今まで、何の問題もなくKindle本をダウンロードできているのですが、どうも購入できない方もいるみたいなのです。

 

海外からKindle を購入する際の冊数制限　

これね、わたしもよくわからないんですが、日本国外でAmazon.co.jp からKindle本を５冊ほど買ったらその後「最近お引越しされましたか？」などの表示があり、ダウンロードに設定がかかってしまい、その後日本に帰国するまでダウンロードができなくなってしまった、という人がかなりいらっしゃるようです。

ドイツ在住の方のブログを拝見したところ、２０１４年くらいまではこの問題があったようですが、今は解決されている様子・・・？以前台湾にお住まいの方は制限がかかってダウンロードできないとおっしゃっていたので（２０１９年時点）、もしかすると国によって対応が違うのかもしれません。

一応下にわたしがどのようにしてKindleを使っているのかと、もしかしたらこれで大丈夫かも！という対策を書いておきますので、どうぞ参考になさってください！

・ドイツ在住
・Amazon.co.jp を使う
・住所は日本の住所（実家の住所）
・クレジットカードは外国発行のもの（ドイツ発行）
・端末（スマホ、パソコン、Kindle端末）すべて海外（ドイツ）で購入
・端末は英語で使用

住所を日本で登録する以外は特別何かしているわけではないのですが、クレジットカードを日本で発行のものにする、日本時間で使用する、日本語で使用する、端末は日本のものを使う、などで使えるようになった方もいるみたいなので、念のため試してみてください。

もしくはちょっと気が引けますし、面倒ですが、日本にいる家族や友人に頼んで買ってもらう、日本にいる時に大量買いしておく、などでも対策ができるかもしれません。

IPアドレスが問題かも？　VPN サービスを使ってみる

ドイツ在住のわたしは問題なく購入できているので、もしかしたら国によって対応が違うのかもですが、そうすると設定をどう変えてみてもIPアドレスで引っかかってしまうので、いろんな国のＩＰアドレスが使えるＶＰＮサービス【セカイVPN】
などのVPNサービスを使ってもいいかもしれません。

わたしは今はVPNは使ってないのですが、一時期日本の映画が恋しい時に使っていた時期がありました。一か月１０００円ちょっとなので、日本語が恋しい方は是非使ってみるといいかもしれませんよ。　

楽天　Kobo 

Amazon のKindleが使えなかった方は 楽天Kobo電子書籍ストアという手もあります。Amazon.co.jpが基本的に日本国内のお客様向けに電子書籍を提供しているのに対し、楽天は世界のどこからでも使えますよ～と書いてありますので、さっそくわたしも使ってみました。

が！結論から言うと、わたしは使えませんでした。電子書籍を選び、買い物かごに入れるところまでは進んだのですが、どうやっても決済まで進めませんでした。

海外での使用はこちらに詳しく書いてあるのですが、「海外からも読める時もあれば読めない時もある」みたいな回答となっていて、あまりはっきりとしません。

しかし海外在住者のブログを読んでいると、海外でも楽天 Koboで制限なく電子書籍がダウンロードできてる！という方がいて、初期設定を変更すればいいのかな？と思いました（「思いました」と確証がなくすみません）。紙の本は問題なく変えたので、やはり電子書籍購入に問題があり、これはIPアドレスのせいかな？と思ってます。

ドイツではうまくいかなかったので、次回日本に帰る時に再度楽天Kobo にて電子書籍を購入トライしてみます。

Kindle Unlimited も使う価値あり！　

2016年だかにKindle Unlimited サービス（月/定額で読み放題）が始まったと思うのですが、当時はあんまりいい本ないなぁ～という印象だったんですよね、実は。

確かに読みたい本やお目当ての本を読み放題サービスから探そうとすると、なかなか見つからないのでちょっとがっかりする可能性もあるんですが、

• 読書をしたいけれど、どんな本を読んだらわからない
• 世の中のトレンドを知りたい　(情報収集やリサーチ）
• いつも読む本と違うジャンルを開拓したい

というような方にはオススメします。

ちなみに筆者はブログを始めるにあたって、Kindleの読み放題サービスを利用し、勉強しました。

こういったブログの知識などはもちろんネットでも手に入るのですが、本だと体系的に学べるので、個人的にはわかりやすいんですよね。

ころころとキンドルの読み放題が変わるので、また追って紹介しようとは思いますが、Kindle Unlimited はこういう風に使えばかなり使える！　でキンドル読み放題のオススメの使い方を紹介しているのでどうぞチェックしてみくださいね。

これは読み放題で読めてよかった！と思う本が何冊かありますが、ちょっと紹介しておきます。

山口氏の本はAudible でも聴けるので、ご興味があればこの記事も読んでみてください　→　本は耳で聴こう！Audible日本語は海外でも使えます

上記の２冊は今までのわたしなら購入していないタイプの本だったのですが、読み放題ということもあり気楽にぽちってみました。読んでみるとかなり勉強になることが多く、買ってみてよかったです。新たな分野を開拓するという意味でも、読み放題に登録してみてもいいのかもしれません。

小説もたまにあったりはするけど、あまりないかなぁ・・・

おまけ：Kindle のよいところもう１点

ちなみに電子書籍の好きなところをもう一点挙げるとしたら、ハイライト機能ですね。アマゾンのキンドルだと気になる箇所にハイライトができます。

後でぱっと読み返したい時にもハイライトだけ追えばいいし、Amazon Cloud reader というサイトでハイライトをまとめることができるので、ブログで書評などを書きたい方にもかなりの時間の短縮。効率的にブログを書くことができます。

電子書籍のありがたみを感じました。

最後に

Kindle ごときで大げさですが、こだわりと思ってたことが実は自分の生活をただ不便にしているだけだと気が付き、またそのこだわりを捨てたら結構違う扉が開いた感じです。やっぱり純粋に本を読むっていいんですよ。知識や世界が広がっていく感じ。

ちなみにまだ紙で読みたい本は、旅行、インテリア系ですかね。これらは視覚が大事なので、まだまだ紙で読みたいです。

ちなみに！筆者は電子書籍はKindleの端末で読んでいます。目に優しいからオススメです。

（ドイツの方はこちらで。下記写真をクリックすると、Amazon.de に飛びます）

<a href=”https://www.amazon.de/gp/product/B07FQ473ZZ/ref=as_li_tl?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creative=6742&amp;creativeASIN=B07FQ473ZZ&amp;linkCode=as2&amp;tag=emiinberlin20-21&amp;linkId=2d33401cb875e50c917133a6965ec6e0″ target=”_blank” rel=”noopener”><img src=”//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&amp;MarketPlace=DE&amp;ASIN=B07FQ473ZZ&amp;ServiceVersion=20070822&amp;ID=AsinImage&amp;WS=1&amp;Format=_SL250_&amp;tag=emiinberlin20-21″ border=”0″ /></a><img style=”border: none !important; margin: 0px !important;” src=”//ir-de.amazon-adsystem.com/e/ir?t=emiinberlin20-21&amp;l=am2&amp;o=3&amp;a=B07FQ473ZZ” alt=”” width=”1″ height=”1″ border=”0″ />